.
I am very sorry - Noor Jehan
.
Mostrando entradas con la etiqueta Bollywood. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Bollywood. Mostrar todas las entradas
miércoles, 2 de noviembre de 2016
miércoles, 23 de mayo de 2012
♪♫ Agar Tum Mil Jao ♪♫
.
Y siguiendo con la traducción de canciones "bonitas", melosas, una más de bollywood.
Recalco que no sé hindi, así que me basé de las traducciones hechas al inglés de ésta página, ésta y ésta otra, por lo cuál la adapte lo más que pude de acuerdo al sentido común.
.
Agar Tum Mil Jao - Shreya Ghoshal
Si eres mío - Shreya Ghosal
Agar tum mil jao Zamana chod denge hum
Si eres mío, dejaré este mundo atrás
Agar tum mil jao Zamana chod denge hum
Si eres mío, dejaré este mundo atrás
Agar tum mil jao Zamana chod denge hum
Si eres mío, dejaré este mundo atrás
Tumhe paa kar zamane bhar se rishta tod denge hum
Cortaré todas mis ataduras con el mundo entero
Agar tum mil jao Zamana chod denge hum
Si eres mío, dejaré el mundo atrás
Agar tum mil jao Zamana chod denge hum
Si eres mío, dejaré el mundo atrás
Bina tere koyi dilkash nazara hum na dekheinge
Sin ti no veré más cosas bellas
Bina tere koyi dilkash nazara hum na dekheinge
Sin ti no veré más cosas bellas
Tumhe na ho pasand usko dobara hum na dekheinge
Si hay algo que no te guste, dejaré de verlo
Teri soorat na ho jis mein Woh sheesha tod denge hum
Romperé los espejos que no muestren tu reflejo
Agar tum mil jao Zamana chod denge hum
Si eres mío, dejaré este mundo atrás
Tere dil mein raheinge tujhko apna ghar bana lenge
Viviré en tu corazón, haciéndololo mi hogar
Tere dil mein raheinge tujhko apna ghar bana lenge
Viviré en tu corazón, haciéndololo mi hogar
Tere khwaabon ko geheno ki tarah khud par saja lenge
Me decoraré con tus sueños como si fueran mis joyas
Kasam teri kasam Taqdeer ka roog mod denge hum
Lo juro, lo juro por ti, que cambiaré la dirección del destino
Agar tum mil jao Zamana chod denge hum
Si eres mío, dejaré este mundo atrás
Tumhe hum apne jism-o-jaan mein kuch aise basa lenge
Te daré mi cuerpo y alma así como así
Tumhe hum apne jism-o-jaan mein kuch aise basa lenge
Te daré mi cuerpo y alma así como así
Teri khushboo apne jism ki khushboo bana lenge
Tu fragancia será la fragancia de mi cuerpo
Khuda se bhi na jo toote Woh rishta jod lenge hum
Forgaré una unión que ni siquiera Dios podrá romper
Agar tum mil jao Zamana chod denge hum
Si eres mío, dejaré este mundo atrás
Tumhe paa kar zamane bhar se rishta tod denge hum
Cortaré todas mis ataduras con el mundo entero
Agar tum mil jao Zamana chod denge hum
Si eres mío, dejaré este mundo atrás
Agar tum mil jao Zamana chod denge hum
Si eres mío, dejaré este mundo atrás
.
sábado, 19 de mayo de 2012
♪♫ Saludos de amor ♪♫
.
Ya que hemos estado inspirados con la siempre inspiradora música y la traducción de canciones, ahora coloco aquí una bonita rola bollywoodense, ya que ciertamente una inmensa mayoría de las canciones de las bandas sonoras de estas películas tienen unos arreglos muy, muy bonitos.
Lo que sí he de decir es que no sé hindi ni urdu, así que me limito a traducir las letras de otra página en la que están traducidas en inglés, de aquí.
Y al ser una página cuya temática gira en torno al universo de Bollywood y de que, quien posteó la pieza en cuestión tiene "buena reputación" pues me atrevo a basarme en su aporte para hacer lo correspondiente aquí.
Entonces, la canción:
Salaam-e-Ishq - Saludos de amor
(Kunal Ganjawala, Sadhna Sargam, Shankar Mahadevan, Shreya Ghoshal, Sonu Nigam)
Teri aankho ke matwale kaajal ko mera salaam
Mis saludos para el Kohl de tus ojos
Zulfon ke kale kale baadal ko mera salaam
Mis saludos para las nubes de tus trenzas
Teri aankho ke matwale kaajal ko mera salaam
Mis saludos para el Kohl de tus ojos
Zulfon ke kale kale baadal ko mera salaam
Mis saludos para las nubes de tus trenzas
Ghayal karde mujhe yaar, teri paayal ki chankaar
El sonido de tus bracaletes* me vuelve loco
Soni soni, teri soni har adaa ko salaam
Oh bonita, mis saludos para cada uno de tus encantos
Salaam-e-ishq ishq ishq, salaam-e-ishq
Saludos de amor de amor, amor, saludos de amor
Salaam-e-ishq ishq ishq, salaam-e-ishq
Saludos de amor de amor, amor, saludos de amor
(Salaam-e-ishq salaam-e, Salaam-e-ishq, salaam-e)
(Saludos de amor, saludos, saludos de amor, saludos)
(Salaam-e-ishq salaam-e, Salaam-e-ishq, salaam-e)
(Saludos de amor, saludos, saludos de amor, saludos)
Teri mastani anjani baton ko mera salaam
Mis saludos para tus locas palabras
Rangon mein doobi doobi raton ko mera salaam
Mis saludos para esas noches llenas de color
Khabon mein kho gaee main, deewani ho gaee main
Estoy perdida en mis sueños, estoy loca por ti
Soni soni, teri soni har adaa ko salaam
Oh, bonito, mis saludos para cada uno de tus encantos
Salaam-e-ishq ishq ishq, salaam-e-ishq
Saludos de amor de amor, amor, saludos de amor
Salaam-e-ishq ishq ishq, salaam-e-ishq
Saludos de amor de amor, amor, saludos de amor
(Salaam-e-ishq salaam-e, Salaam-e-ishq, salaam-e)
(Saludos de amor, saludos, saludos de amor, saludos)
(Salaam-e-ishq salaam-e, Salaam-e-ishq, salaam-e)
(Saludos de amor, saludos, saludos de amor, saludos)
Teri haaton vich mehndi ka rang khila hai
El color de la henna ha venido a tus manos
Tujhe sapno da changa mehbob mila hai
Has encontrado al hombre de tus sueños
Meri banno pyari pyari, sari dunya se pyari
Mi hermosa prometida, la más hermosa del mundo
Isse doli mein tu leja dolya
Llévatela en un palanquín
Doliya
Prometido
Ishq...
Amor...
Teri meri nazar jo mili pehli baar
Cuando nuestros ojos se encontraron por primera vez
Ho gaya ho gaya tujhse pyaar
Me enamoré de ti
Dil hai kya dil hai kya jaan bhi tujhpe nisaar
¿Qué pasa con éste corazón? Tú tomas mi vida
Maine tujhpe kiya aitbaar
He puesto toda mi fe en ti
Main bhi to tujhpe margaee
Moriría también por ti
Deewanapan kya kargai
¿Qué locura estoy haciendo?
Meri har dhadkan betaab hai
Mis latidos están ansiosos
Palko vich tera khaab hai
En mis ojos veo tus sueños
Jaan se bhi pyari pyari jaaniya ko salaam
Saludos para mi amor, lo más preciado que mi vida
Salaam-e-ishq
Saludos de amor
Salaam-e-ishq ishq ishq, salaam-e-ishq
Saludos de amor de amor, amor, saludos de amor
Salaam-e-ishq ishq ishq, salaam-e-ishq
Saludos de amor de amor, amor, saludos de amor
(Salaam-e-ishq salaam-e, Salaam-e-ishq, salaam-e)
(Saludos de amor, saludos, saludos de amor, saludos)
(Salaam-e-ishq salaam-e, Salaam-e-ishq, salaam-e)
(Saludos de amor, saludos, saludos de amor, saludos)
Ishq...
Amor...
Main tere ishq mein do jahaan vaar dun
Moriría dos veces por tu amor
Mere vaadein pe karle yakeen
Cree en mis promesas
Keh rahi hai zameen keh raha aasmaan
El cielo y la tierra dicen
Tere jaisa duuja nahin
que no hay nadie como tú
Aise jaadoo naa daal ve
No lanzes éste hechizo
Na aoon main tere naal ve
Que no caeré
Jhuti taareefein chor de
Para de decir falsas palabras
Ab dil mere dil se jorde
Dejémos que se encuentren nuestros corazones
Jo abhi hai dil se nikli uss dua ko salaam
Saludos para la oración que acabas de decir
Salaam-e-ishq
Saludos de amor
Salaam-e-ishq ishq ishq, salaam-e-ishq
Saludos de amor de amor, amor, saludos de amor
Salaam-e-ishq ishq ishq, salaam-e-ishq
Saludos de amor de amor, amor, saludos de amor
(Saludos de amor, saludos, saludos de amor, saludos)
(Salaam-e-ishq salaam-e, Salaam-e-ishq, salaam-e)
(Saludos de amor, saludos, saludos de amor, saludos)
Rab se hai ilteja maaf karde mujhe
Le ruego a Dios que me perdones
Main to teri ibaadat karoo
Te adoro
Ai meri soniye na khabar hai tujhe
Mi hermosa, ¿acaso sabes
Tujhse kitni mohabbat karoon
cuánto te amo?
Tere bin sab kuch benoor hai
Sin ti no tengo luz
Meri maang mein tera sindoor hai
Estoy casada contigo
Saanson mein yahi paighaam hai
Cada vez que respiro, mi respirar dice
Mera sab kuch tere naam hai
Todo lo que tengo es tuyo
Dhadkano mein rehne waali soniye ko salaam
Saludos a la belleza que vive en mi corazón
Salaam-e-ishq
Saludos de amor
Teri aankho ke matwale kaajal ko mera salaam
Mis saludos para el Kohl de tus ojos
Zulfon ke kale kale baadal ko mera salaam
Mis saludos para las nubes de tus trenzas
Khabon mein kho gaee main, deewani ho gaee main
Estoy perdida en mis sueños, estoy loca por ti
Soni soni, teri soni har adaa ko salaam
Oh, bonita, mis saludos para cada uno de tus encantos
Salaam-e-ishq ishq ishq, salaam-e-ishq
Saludos de amor de amor, amor, saludos de amor
Salaam-e-ishq ishq ishq, salaam-e-ishq
Saludos de amor de amor, amor, saludos de amor
Salaam-e-ishq salaam-e
Saludos de amor, saludos
Salaam-e-ishq salaam-e
Saludos de amor, saludos
Salaam-e-ishq salaam-e
Saludos de amor, saludos
Salaam-e-ishq salaam-e
Saludos de amor, saludos
Salaam-e-ishq
Saludos de amor
..........................................................................
video:
Saludos y buen y bonito fin de semana.
Gracias como siempre =).
Alavida ^^
.
jueves, 3 de junio de 2010
Premio nobel de la paz para Shahruhk Khan
Shahruhk Khan es el hombre, en toda la extensión de la palabra.
Shahruhk Khan es el ejemplo perfecto de lo que es ser un excelente ser humano.
Provoca irremediablemente el enamoramiento de toda mujer, y la admiración total de todo hombre, a los cuales hace seguidores de su carrera artística y de sus valores como persona.
En todos los papeles que interpreta en sus películas, siempre-siempre transmite una gran enseñanza que se queda en nuestros corazones y nos ayuda a mejorar como persona, en todos los aspectos de nuestra vida, para toda la vida.
Tanto a hombres como mujeres, les enseña lo que es el amor, el verdadero amor, como encontrarlo, conseguirlo, mantenerlo, cuidarlo, hacerlo crecer y florecer, compartirlo, amarlo, llenarse de él.
Siempre hay una película que se adapta a todas las complejas situaciones de millones de personas en el mundo, fácilmente todos podemos identificarnos con las tramas:
Los que les resulta complicado amar o ser amados, quienes se la pasan trabajando y descuidando su vida sentimental, quienes se la pasan refunfuñando y haciendo berrinches, quieneshan pasado por la amarga experiencia de perder a un ser amado, quienes han sido separados por azares y caprichos del destino, quienes han perdido la fe en el amor, quienes viven solitarios y se sienten olvidados por Dios, quienes creen que son muy jóvenes o muy viejos para el amor o no ser merecedores de tan sublime don, quienes saben que amarán sólo una vez y para siempre, y claro, para los eternos enamorados, para los soñadores y romanticones, y un larguísimo etcétera.
Pero eso no es todo, Khan también nos incita a cultivar la amistad, la esperanza, y el trabajar incansablemente por nuestros sueños y anhelos, cuidar de los demás, de sentirnos orgullosos de nuestras ráices y de nuestra cultura, de aprender a aprender, de aprender de las experiencias y a tomar lo bueno, a ser felices y transmitir esa alegría, a cuidarnos y querernos a nosotros mismos, a ser sinceros, de estar agradecidos por estar vivos, de reír, de tener ganas de triunfar en la vida, de expresar nuestro pensar y los sentimientos, respetar a los demás, a nosotros mismos y a la naturaleza, a trabajar en equipo, a ver la belleza del alma, a ser nosotros mismos, a derribar los atavíos mentales impuestos por la sociedad, a romper la brecha que divide clases sociales, a darle la importancia que se merece a la familia, y bueno, ¿por qué no? hasta a bailar y a cantar, ¡Vaya!, necesitaría unas dos horas para llenar todos los bonitos valores que nos transmite.
En pocas palabras, sus películas son una verdadera panacea espiritual que, sin exagerar, es toda una experiencia purificadora y energizante.
Sin andar metiéndose en cochinadas de la política ha hecho mucho más por la India y Pakistán y por el mundo entero, que cualquier político y demagogo, sin ser activista, ha impregnado de paz y amor a corazones de millones. Sin ser líder religioso, ha dado fe y esperanzas de cambio, no es ningún médico, chamán o mago, ni un "hijo de dios", pero ha sanado a millones de seres humanos con el corazón y el alma rotos, le ha devuelto la vista a hombres y mujeres ciegos en su cerrazón mental, ha resucitado muertos en vida, sin ser terapeuta ha fortalecido y solidificado relaciones de pareja: amistades, noviazgos, matrimonios. Sin ser poeta va llenando de poesía el universo con sus palabras y canciones, un ser mágico.
En lo personal, como hombre que soy, debo decir que lo admiro, es un hombre de verdad, tiene una mentalidad muy sana: a pesar de actuar con las más hermosas actrices del mundo en sus cintas, no tiene necesidad de tener escenas de sexo con ellas, ni de besar sus apetitosos labios, por respeto a su esposa e hijos, y a pesar de las millones de fans que lo acosan y bellísimas mujeres con las cuales tendría facilísimas oportunidad de tener aventuras, no lo hace por la misma razón, porque cree en la fidelidad y en el amor. No necesita andarse en líos y chismes de faldas para levantar su carrera, no se presenta a si mismo con actitudes machistas, ni dentro ni fuera de escena, sabe darle el lugar a la mujer sin tampoco ser pro-feminista, a pesar de tener una grandísima fortuna, no es presuntuoso ni anda alardeando de sus millones, cree en Dios, y respeta las muchas creencias de la gente, y es un muy buen padre. Simplemente un chingón en su máximpa potencia, increíble este señor.
En fin, todo un artista de la pantalla grande y grandísimo ser humano, alma noble a quien habría que nominar (lo digo en serio) para recibir el premio nobel de la paz, o hacerle un digno homenaje a nivel mundial.
Por último, si aún no conoces la vida, obra y grandeza del Rey Shahruhk Khan, ¡¿A que coños estás esperando para ver sus películas?!.
Para los que ya lo conocen, estarán de acuerdo conmigo en que no hay mejor medicina y terapia psicológica y física ,que la exposición a sus películas y canciones.
Los filmes de Khan son, por así decirlo, una droga tan dulce, placentera, poderosa y altamente adictiva como el amor mismo. ¡Pura vida!
Por último y como bonus, algunas de las escenas musicales de las películas que más me han gustado (Sólo he visto 20 obras de Khan T__T). ¡Puros himnos al amor! ¡Las melodías mas bellas del mundo! ¡Por Dios!
Kuch To Hua Hai (algo ha pasado) - Kal Ho Naa Ho (Quizá el mañana nunca llegue, 2003)
Mahi vee (Oh, mi amor ) - Kal Ho Naa Ho (Quizá el mañana nunca llegue, 2003)
Pairon Mein Bandhan Hai - Mohabbatein (Historias de amor, 2000)
Humko Humise Churalo - Mohabbatein (Historias de amor, 2000)
Khudaya Khair (Oh dios mío) - Billu Barber, 2009
Tujh Mein Rab Dikhta Hai (Veo a Dios en ti) - Rab Ne Bana Di Jodi (Una historia de amor escrita por Dios, 2008)
Kal Ho Naa Ho - Kal Ho Naa Ho (Quizá el mañana nunca llegue, 2003)
Mitwa - Kabhi Alvida Naa Kehna (Nunca digas adiós, 2006)
Yeh Tara Woh Tara - Una estrella, dos estrellas -- Swades (Nosotros, la gente, 2004)
Kabhi Khushi Kabhie Gham (A veces felicidad, a veces tristeza, 2000)
Maar Dala - Devdas, 2001
Shahruhk Khan es el ejemplo perfecto de lo que es ser un excelente ser humano.
Provoca irremediablemente el enamoramiento de toda mujer, y la admiración total de todo hombre, a los cuales hace seguidores de su carrera artística y de sus valores como persona.
En todos los papeles que interpreta en sus películas, siempre-siempre transmite una gran enseñanza que se queda en nuestros corazones y nos ayuda a mejorar como persona, en todos los aspectos de nuestra vida, para toda la vida.
Tanto a hombres como mujeres, les enseña lo que es el amor, el verdadero amor, como encontrarlo, conseguirlo, mantenerlo, cuidarlo, hacerlo crecer y florecer, compartirlo, amarlo, llenarse de él.
Siempre hay una película que se adapta a todas las complejas situaciones de millones de personas en el mundo, fácilmente todos podemos identificarnos con las tramas:
Los que les resulta complicado amar o ser amados, quienes se la pasan trabajando y descuidando su vida sentimental, quienes se la pasan refunfuñando y haciendo berrinches, quieneshan pasado por la amarga experiencia de perder a un ser amado, quienes han sido separados por azares y caprichos del destino, quienes han perdido la fe en el amor, quienes viven solitarios y se sienten olvidados por Dios, quienes creen que son muy jóvenes o muy viejos para el amor o no ser merecedores de tan sublime don, quienes saben que amarán sólo una vez y para siempre, y claro, para los eternos enamorados, para los soñadores y romanticones, y un larguísimo etcétera.
Pero eso no es todo, Khan también nos incita a cultivar la amistad, la esperanza, y el trabajar incansablemente por nuestros sueños y anhelos, cuidar de los demás, de sentirnos orgullosos de nuestras ráices y de nuestra cultura, de aprender a aprender, de aprender de las experiencias y a tomar lo bueno, a ser felices y transmitir esa alegría, a cuidarnos y querernos a nosotros mismos, a ser sinceros, de estar agradecidos por estar vivos, de reír, de tener ganas de triunfar en la vida, de expresar nuestro pensar y los sentimientos, respetar a los demás, a nosotros mismos y a la naturaleza, a trabajar en equipo, a ver la belleza del alma, a ser nosotros mismos, a derribar los atavíos mentales impuestos por la sociedad, a romper la brecha que divide clases sociales, a darle la importancia que se merece a la familia, y bueno, ¿por qué no? hasta a bailar y a cantar, ¡Vaya!, necesitaría unas dos horas para llenar todos los bonitos valores que nos transmite.
En pocas palabras, sus películas son una verdadera panacea espiritual que, sin exagerar, es toda una experiencia purificadora y energizante.
Sin andar metiéndose en cochinadas de la política ha hecho mucho más por la India y Pakistán y por el mundo entero, que cualquier político y demagogo, sin ser activista, ha impregnado de paz y amor a corazones de millones. Sin ser líder religioso, ha dado fe y esperanzas de cambio, no es ningún médico, chamán o mago, ni un "hijo de dios", pero ha sanado a millones de seres humanos con el corazón y el alma rotos, le ha devuelto la vista a hombres y mujeres ciegos en su cerrazón mental, ha resucitado muertos en vida, sin ser terapeuta ha fortalecido y solidificado relaciones de pareja: amistades, noviazgos, matrimonios. Sin ser poeta va llenando de poesía el universo con sus palabras y canciones, un ser mágico.
En lo personal, como hombre que soy, debo decir que lo admiro, es un hombre de verdad, tiene una mentalidad muy sana: a pesar de actuar con las más hermosas actrices del mundo en sus cintas, no tiene necesidad de tener escenas de sexo con ellas, ni de besar sus apetitosos labios, por respeto a su esposa e hijos, y a pesar de las millones de fans que lo acosan y bellísimas mujeres con las cuales tendría facilísimas oportunidad de tener aventuras, no lo hace por la misma razón, porque cree en la fidelidad y en el amor. No necesita andarse en líos y chismes de faldas para levantar su carrera, no se presenta a si mismo con actitudes machistas, ni dentro ni fuera de escena, sabe darle el lugar a la mujer sin tampoco ser pro-feminista, a pesar de tener una grandísima fortuna, no es presuntuoso ni anda alardeando de sus millones, cree en Dios, y respeta las muchas creencias de la gente, y es un muy buen padre. Simplemente un chingón en su máximpa potencia, increíble este señor.
En fin, todo un artista de la pantalla grande y grandísimo ser humano, alma noble a quien habría que nominar (lo digo en serio) para recibir el premio nobel de la paz, o hacerle un digno homenaje a nivel mundial.
Por último, si aún no conoces la vida, obra y grandeza del Rey Shahruhk Khan, ¡¿A que coños estás esperando para ver sus películas?!.
Para los que ya lo conocen, estarán de acuerdo conmigo en que no hay mejor medicina y terapia psicológica y física ,que la exposición a sus películas y canciones.
Los filmes de Khan son, por así decirlo, una droga tan dulce, placentera, poderosa y altamente adictiva como el amor mismo. ¡Pura vida!
Por último y como bonus, algunas de las escenas musicales de las películas que más me han gustado (Sólo he visto 20 obras de Khan T__T). ¡Puros himnos al amor! ¡Las melodías mas bellas del mundo! ¡Por Dios!
Tema de Kuch Kuch Hota Hai - (Algo está pasando en mi corazón, 1998)
Kuch To Hua Hai (algo ha pasado) - Kal Ho Naa Ho (Quizá el mañana nunca llegue, 2003)
Mahi vee (Oh, mi amor ) - Kal Ho Naa Ho (Quizá el mañana nunca llegue, 2003)
Pairon Mein Bandhan Hai - Mohabbatein (Historias de amor, 2000)
Humko Humise Churalo - Mohabbatein (Historias de amor, 2000)
Khudaya Khair (Oh dios mío) - Billu Barber, 2009
Tujh Mein Rab Dikhta Hai (Veo a Dios en ti) - Rab Ne Bana Di Jodi (Una historia de amor escrita por Dios, 2008)
Kal Ho Naa Ho - Kal Ho Naa Ho (Quizá el mañana nunca llegue, 2003)
Mitwa - Kabhi Alvida Naa Kehna (Nunca digas adiós, 2006)
Yeh Tara Woh Tara - Una estrella, dos estrellas -- Swades (Nosotros, la gente, 2004)
Kabhi Khushi Kabhie Gham (A veces felicidad, a veces tristeza, 2000)
Maar Dala - Devdas, 2001
Me despido por ahora, larga vida para todos y sobre todo, para el rey Shahruhk Khan y todos los que hacen posible sus películas, productores, escritores, guionistas, elencos, actores y
actrices, bueno, todos, todos todos!!
Hasta la vista! राम राम ^_^!
actrices, bueno, todos, todos todos!!
Hasta la vista! राम राम ^_^!
miércoles, 28 de octubre de 2009
Las películas más bonitas del mundo (segunda parte)
Segunda parte
(Imagen obtenida de http://redletterbox.com/sabbatical/?p=409)
India es un país hermoso, con todo y los problemas propios de los países sub-desarrollados: pobreza, corrupción, sobrepoblación, analfabetismo, altos índices de mortandad, inseguridad,
conflictos territoriales, racismo y discriminación - incluso entre ellos, por esto de las castas - zonas endémicas, ignorancia y así...podría seguir, y no es nada que no sorprenda, para uno que está acostumbrado a ver este tipo de escenarios día a día en el propio país, que también tiene desentonados bemoles.
Sin embargo, pese a todos estos achaques anteriores, y sumando cuestiones de invasión colonialista e imperialista, y la actual globalización con todo y sus plagas, India, esté país de 33
millones de dioses y diosas, sigue manteniendo la belleza de su cultura y tradiciones milenarias, sigue preservando sus patrimonios culturales, sus 22 idiomas y 844 dialectos.
Y podríamos profundizar más en esto, pero creo que es más interesante y divertido leerlo documentales o libros acerca del país de Shah Rukh Khan.
(imagen de http://bollyweb.wordpress.com/2008/12/25/puesto-41-srk-en-la-lista-de-las-personalidades-mas-poderosas-del-mundo-segun-newsweek/ - en donde por cierto hay un buen artículo sobre él)
Reconozco que a pesar de ser pro-macho (mas no machista), como buen macho, también aprendí desde niño a que llorar y sobre todo que te vean llorar, - como hombre que se es -es una de las cosas más denigrantes, humillantes, traumáticas (más que el trauma mismo de lo que haya provocado el llanto), ridículas, hyper-homsexuales y absurdas, y esto está reservado para las viejas, para las niñas, o en su defecto para niños gays. Uno aprende que cualquier niño mayor de 4 años que llore debe ser obligado a hacerse el sepukku, según el código de honor universal del hombre, o algo así, según la mentalidad base de un infante en formación en nuestra querida sociedad machista.
Sin embargo cuando se pasa por esa infernal etapa de pubertad-adolescencia- adultez se aprende que a las chicas les fasina la cursilería y la sensibilría, y muchos fingirán sensibilizarse con el objetivo
Bien pues a en estas edades del ocaso, y pese a los "re-descubrimientos" de la ciencia médica especialista en el placer de la pajera, digo de la pareja, ya es muy tarde, el hombre descubre,
Llevará más de la mitad de su vida recorrida y caerá en cuenta de que aquello innombrable e inconcebible en su existencia, que sólo ve y escucha en las noticias y en películas, en las pláticas de los demás, aquello que es parte obligada en este ciclo de eternos retornos: La muerte. Aquello, eso, la muerte, estará cerca.
Entonces buscará a Dios o a los dioses, realizará actividades deportivas, artísticas o demás que había dejado de lado y que proporcionan la alegría necesaria para vivir y recobrará de algún modo el sentimiento de juventud y de utilidad que el climaterio y la jubilación arrebataron.
Es aquí cuando quizá se le justifique al hombre el sentirse vulnerable, y hasta derramar algunas lágrimas so pena de ser llamado "Ah, pinche viejo chilletas”," Oh, vejete llorón, marica" "Ya está para el basurero". SÍ, es un tantito cruel la sociedad.
Sin embargo...y a lo que voy.
Todo este drama hubiese sido evitado de haber descubierto antes, las virtudes del sexo tántrico (no patrocinado por la new-age) y el amor® no basado en la creencia y deseo de posesión del otro, impuesto por Hollywood y la monstruosa maquinaria publicitaria de las megacorporaciones.
Y como todo descubrimiento tiene un origen, ¿qué mejor y más bonito comienzo para conocer todas esas bonitas lecciones de tantrismo, kamasutra, amor cósmico y demás, cuya cuna es la
Y pues bien, esto es una continuación - un tanto larguita - del cine dedicado a "Las películas más bonitas del mundo" cuyo enfoque es el cine de Shah Rukh Khan, sin entrar en detalles con la cuestión de producción y dirección, sino en su mensaje.
En este capítulo nos enfocaremos en las técnicas para poder soportar las escenas de más intensidad dramática sin desbaratarse. Sólo para caballeros, ya que las mujeres
A solas
1.-Primero lo primero, hacer un espacio en la agenda, desconectar las líneas telefónicas y apagar celulares, a partir de ese momento NO estás para nadie. Son películas que duran 3 horas que bien valen la pena. Cierra las cortinas, cubre monitores de computadoras o laptops (lo que tú no sabes es que el gran hermano te sigue observando aunque apagues el monitor). Tapa también espejos, para que así no tengas que ver el miserable residuo inmundo de ser inhumano que eres, una vez que hayas terminado de ver la película, ya que no te sentirás muy diferente de aquello que vez por última vez antes de jalarle al inodoro.
2.- La preparación psicológica es elemental. Sabes que vas ver la película a solas, así podrás llorar y desahogarte a gusto, sin que nadie ni nada se burle de ti.
3.- Llevar consigo Klinex o papel higiénico....no, no es para eso, degenerado, es para las lágrimas y el moquerío. Este punto es opcional.
4.- Aguantarse el llanto es igual de peligroso que aguantarse un estornudo, y sabemos que vas a llorar, quieras o no, ya que desde que se vaya desarrollando la película, quien se manifieste ahí en el
5.- Una vez terminada la película, se recomienda una larga caminata bajo la luz de las estrellas o irse a dar un baño de agua fresca.
6.- No, no eres una niñita, nena de mami, mariconcito de mierda, joto, putito, puñal, marica, ni ningún sinónimo peyorativo de estos. Lloraste y ya. Punto. No vas andar por ahí pregonando que anduviste chillando a los cuatro vientos. Esto queda entre tu alma y tú.
Ahora, después de haber visto tu primera película, estarás preparado para la tormenta psicológica que conlleva ver el resto de sus obras.
Supongamos que ahora eres un ShaRukhKanista converso y en tus fines propagandísticos quieres llevar la palabra e imagen de Shah Rukh Khan a las masas. Obviamente no te pondrás a predicar en plazas y
Técnicas para no llorar en las escenas de intensidad dramática de las películas de Shah Rukh Khan, cuando se tiene compañía:
(Imagen obtenida de http://china1393gigi.spaces.live.com/)
1.- Mirar alguna esquina inferior, izquierda, o derecha, es igual, pero JAMÁS hagas contacto visual con los personajes y NO LEAS los subtítulos, aún así la música o la melodía y las entonaciones de las voces harán efecto. Recuerda que los ojos son los espejos del alma, y los ojos de estos desgraciados expresan más de lo que crees.
2.- Imagínate que eres parte del staff técnico de la película o incluso eres el director mismo, convéncete de que eres muy exigente y de que quieres que todo esté saliendo a la perfección, es decir, las actuaciones, el escenario, los guiones, etc. Imagina también que hay cámaras y micrófonos encima y por todas partes y mucha gente alrededor. Y lo más importante NO mires los ojos de los artistas, es más desvía tus ojos de la parte centro-superior del televisor.
3.- Entona un mantra en tu mente, no es necesario que sea en tibetano, nepalí o pali, una simple vocal repetidamente a la máxima velocidad que tu cabeza pueda ir, lalalalalalalala,
4.- Aguanta la respiración, así el cerebro pondrá más atención en tratar de convencerte de suministrar de oxígeno a tu organismo a su debido tiempo, trata de hacerlo hasta sentir las
5.- Hacerse el insensible y tratar de evadir tu dolor, pronunciando algunas frases cómicas estúpidas no servirá de mucho, a nadie le gusta la patanería barata y los que se hacen los duros en este tipo de situaciones, y si además tu voz está quebradiza y entrecortada por suspiros y/o apagada, no convencerás a nadie.
Y bien, estas han sido todas las recomendaciones por ahora. En el siguiente y último post dedicado a Shah Rukh Khan, veremos algunas de las películas recomendadas para los neófitos.
Hasta entonces, ¡Que los 33 millones de dioses y diosas de la India los bendigan setenta veces siete queridos lectores fantasmas y leechers que descargan subtítulos de esta página.
Hasta otra y felices últimas lunas de Octubre.
Suscribirse a:
Entradas (Atom)
