sábado, 16 de febrero de 2013

♩♫ I'm just a hologram ♫♩

.
Hologram - Katie Herzig
Holograma - Katie Herzig


I'm gonna let you down
Voy a desilusionarte

Gonna toss you around
Voy a lanzarte alrededor

Gonna make you want everything you haven't found
Voy a hacerte desear todo lo que no has encontrado

I'm gonna hold your hand
Voy a sujetar tu mano

Then ask you to stand
luego te pediré que te pares

Ten feet away
a diez pies de distancia


Oh it's just like you said
Oh, es tal como dijiste

I live in my head
Vivo en mi cabeza

I'm saving up all that I can 'til I'm dead
Estoy guardandome todo lo que puedo hasta la muerte

It's always the same

Siempre es lo mismo

And never the same way
Y nunca es de la misma forma


But oh if you don't want me though
Oh, pero aún si tú no me deseas

I'll only want you more
Yo sólo te desearé más

I fall in love with hard to get

Me enamoro con lo difícil

You know you're just like me

Tú sabes que eres igual a mi

A mystery with nothing more to see
Un misterio sin nada más que ver

A virtual reality
Una realidad virtual


I'm in a love affair without a love song
Tengo una aventura sin una canción de amor

I'm in the habit of having what I don't want

Tengo el hábito de tener lo que no quiero

I'm just a hologram
Soy sólo un holograma

You can see but don't touch me, baby
Puedes verme pero no tocarme, nene

Oh I bet you want me
Oh, apuesto a que me deseas


I am taking up space, I'm right out of place

Estoy ocupando el espacio, Estoy justo fuera de lugar

I'm holding a half-hearted smile to your face
Sonrío con una sonrisa pusilánime a tu rostro

It's pretty enough but watch out it fades away

Es lo suficientemente bonita, pero cuidado, se desvanece

Time is ticking so fast

El tiempo pasa tan rápido

Does anything last?
Hay algo que dure?

Soon I will be just apart of your past
Pronto estaré alejada de tu pasado

I'll leave you with this
Te dejaré con esto

You hold on in blissful memories
Tú quédate en tus recuerdos dichosos


But oh if you don't want me though
Oh, pero aún si tú no me deseas

I'll only want you more
Yo sólo te desearé más

I fall in love with hard to get
Me enamoro de lo difícil

You know you're just like me
Tú sabes que eres igual a mi

A mystery with nothing more to see
Un misterio sin nada más que ver

A virtual reality
Una realidad virtual


I'm in a love affair without a love song

Tengo una aventura sin una canción de amor

I'm in the habit of having what I don't want
Tengo el hábito de tener lo que no quiero

I'm just a hologram
Soy sólo un holograma

You can see but don't touch me, baby
Puedes verme pero no tocarme, nene

Oh I bet you want me now
Oh, apuesto a que ya me deseas


Now that you can see
Ahora que ya puedes ver

I'm not, not what you make of me
No soy, no soy lo que tú haces de mi


I'm in a love affair without a love song

Tengo una aventura sin una canción de amor

I'm in the habit of having what I don't want
Tengo el hábito de tener lo que no quiero

I'm just a hologram
Soy sólo un holograma

You can see but don't touch me, baby
Puedes verme pero no tocarme, nene

Oh I bet you want me
Oh, apuesto a que me deseas

 


I'm in a love affair without a love song
Tengo una aventura sin una canción de amor

I'm in the habit of having what I don't want
Tengo el hábito de tener lo que no quiero

I'm just a hologram
Soy sólo un holograma

You can see but don't touch me, baby
Puedes verme pero no tocarme, nene

Oh I bet you want me
Oh, apuesto a que me deseas



I'm in a love affair without a love song
Tengo una aventura sin una canción de amor

I'm in the habit of having what I don't want
Tengo el hábito de tener lo que no quiero

I'm just a hologram
Soy sólo un holograma

You can see but don't touch me, baby
Puedes verme pero no tocarme, nene

Oh I bet you want me now
Oh, apuesto a que ya me deseas



I bet you want me now 
Apuesto a que ya me deseas
 
I bet you want me now
 
Apuesto a que ya me deseas

 I bet you want me now
Apuesto a que ya me deseas


You don't touch me, baby

No me tocas, nene

I'm just a hologram
Soy sólo un holograma

 ........................................................................................................

MV :


 ........................................................................................................
.

No hay comentarios:

Compartir

 
Creative Commons License
This obra by Arturos (Basiliskus) is licensed under a Creative Commons Reconocimiento-No comercial 2.5 México License.
Based on a work at basiliskus.blogspot.com.