बुद्धः

.

De Los Mitos. Su Impacto en el mundo actual
de Joseph Campbell
(Capítulo 5: Confrontación entre oriente y occidente en religión)

La palabra Buda significa, simplemente, "despierto, el despierto". Proviene de la raíz verbal sánscrita budh, "penetrar en una profundidad, penetrar hasta el fondo"; también, "percibir, conocer, recuperar el sentido, despertar". Buda es alguien que despertó a la identidad, no con el cuerpo sino con el conocimiento del cuerpo, no con el pensamiento sino con el conocimiento de los pensamientos: es decir, con conciencia; sabiendo además que su valor deriva de su poder para irradiar conciencia, al igual que el valor de una bombilla deriva de su poder para irradiar luz. Lo que importa de una bombilla no es el filamento o el cristal sino la luz que las bombillas proporcionan; y lo que importa de cada uno de nosotros 'no es el cuerpo y sus nervios, sino la conciencia que brilla a través de ellos. Cuando se vive para ello, en lugar de proteger la bombilla, se está en la conciencia de Buda.
.