.
Poema de An Heon Mi
" Cuando un ser humano ha experimentado el Universo,
es imposibe que vuelva a ser el de antes "
L. Schweickart (astronauta)
L. Schweickart (astronauta)
Se pasó todo el día cayendo una nieve de color rosa.
A ese espacio, donde no hay ni verticalidad ni horizontalidad,
no se le puede llamar "habitación"
y eso es lo que nos llevó a descubrir la palabra "Universo"
Después, aterrizamos en un planeta de "uno es mucho y dos es insuficiente"
y, por azar, nos tocó la estación de la salida de órbita y cuando la fuerza de la gravedad ya está diluída.
Ayer, invierno hoy, verano de día, otoño de noche, primavera.
Nos sentimos confusos pero al mismo tiempo fuimos felices,
y estabamos secretos.
Era extraño, pero el mundo era perfecto y la fuerza de la gravedad era suficientemente débil.
Más allá de la escotilla, cayó todo el día, sin parar, una nieve de color rosa y
todo el día, como nave espacial, estuve flotando por ahí:
el amor unido al amor, y además nosotros,
después de eso, en la tumba de tortuga del planeta "uno es mucho y dos es insuficiente", quedó la siguiente inscripción:
¡Cuando un ser humano ha experimentado el amor, es imposible que vuelva a ser el de antes!
A ese espacio, donde no hay ni verticalidad ni horizontalidad,
no se le puede llamar "habitación"
y eso es lo que nos llevó a descubrir la palabra "Universo"
Después, aterrizamos en un planeta de "uno es mucho y dos es insuficiente"
y, por azar, nos tocó la estación de la salida de órbita y cuando la fuerza de la gravedad ya está diluída.
Ayer, invierno hoy, verano de día, otoño de noche, primavera.
Nos sentimos confusos pero al mismo tiempo fuimos felices,
y estabamos secretos.
Era extraño, pero el mundo era perfecto y la fuerza de la gravedad era suficientemente débil.
Más allá de la escotilla, cayó todo el día, sin parar, una nieve de color rosa y
todo el día, como nave espacial, estuve flotando por ahí:
el amor unido al amor, y además nosotros,
después de eso, en la tumba de tortuga del planeta "uno es mucho y dos es insuficiente", quedó la siguiente inscripción:
¡Cuando un ser humano ha experimentado el amor, es imposible que vuelva a ser el de antes!
.
No hay comentarios:
Publicar un comentario