domingo, 26 de enero de 2014

♪♫ Más que a mim ♫♪

.
Más que a mim - Ana Carolina e Maria Gadú 
Más que a mí - Ana Carolina y Maria Gadú

 
Ouvi dizer que você tá bem
Oí decir que estás bien
 
Que já tem um outro alguém 
Que ya tienes a alguién más

Encontrei moedas pelo chão
Encontré monedas por el suelo

Mas não vi ninguém pra me abraçar
Pero no vi a nadie que me abrazara

me dar a mão
que me diera la mano


Eu chorei sem disfarçar
Lloré sin ocultarlo

Quando vi seu carro passar
cuando vi tu carro pasar

Vi todo o amor que em mim ainda não passou
Vi todo el amor que en mí aún no se va

Eu já não sei bem aonde vou
Ya no sé bien a dónde voy

Mas agora eu vou
Pero ahora me voy


Tentei falar
Intenté hablar

mas você não soube ouvir
más tú no supiste escuchar

Tente admitir!
¡Intento admitirlo!

Tentei voltar
Intenté volver

e pude ver o quanto errei
y pude ver cuanto me equivoqué

Te amei mais que a mim
Te amé más que a mí

bem mais que a mim
mucho más que a mí


Ouvi dizer que você tá bem
Oí decir que estás bien

Que já tem um outro alguém
Que ya tienes a alguién más

Encontrei moedas pelo chão
Encontré monedas por el suelo

Mas não vi ninguém pra me abraçar
Pero no vi a nadie que me abrazara

me dar a mão
que me diera la mano


Eu chorei sem disfarçar
Lloré sin ocultarlo

cuando vi seu carro passar
cuando vi tu carro pasar

Vi todo o amor que em mim ainda não passou
Vi todo el amor que en mí aún no se va

Eu já não sei bem aonde vou
Ya no sé bien a dónde voy

Mas agora eu vou 
Pero ahora me voy


Tentei falar
Intenté hablar

mas você não soube ouvir
más tú no sabes escuchar

Tente admitir!
¡Intento admitirlo!

Tentei voltar
Intenté volver

e pude ver o quanto errei
y pude ver cuanto me equivoqué

Te amei mais que a mim
Te amé más que a mí

bem mais que a mim
mucho más que a mí

É, mais que a mim
Sí, más que mí
.
.......................................................................................................
MV:

.
.......................................................................................................
.

No hay comentarios:

Compartir

 
Creative Commons License
This obra by Arturos (Basiliskus) is licensed under a Creative Commons Reconocimiento-No comercial 2.5 México License.
Based on a work at basiliskus.blogspot.com.