Un punto contiene todo

.

Poema de Bulleh Shah

Un punto contiene todo;
Aprende sobre el Uno, olvida el resto.
Olvídate sobre el infierno y la terrible tumba
Abandona los caminos del pecado y purifica
tu corazón
Así es como el argumento es tejido;
¡todo está contenido en Uno!

¿Por qué rstregar la cabeza contra la tierra?
¿Que hay en tu vana vana postración?
Tu kalimah, hace reír a los otros
¡Tú no comprendes la palabra de tu señor!
En algún lugar la verdad está escrita:
¡Todo está contenido en Uno!

Algunos van a la selva en vano
a pasar hambre y provocarse algo de dolor;
¡Pierden su tiempo con todo esto
y vuelven agotados sin nada haber ganado!

Encuentra a tu maestro y vuélvete de Dios esclavo
De ésta forma, estarás libre de importancias
Libre de deseo, libre de preocupaciones
y tu corazón estará honrado, puro

Bulleh ha descubierto ésta verdad estando solo:
¡Todo está contenido en Uno!.
.