sábado, 24 de mayo de 2014

♪♫ Volviendo a mis raíces ♫♪

.
Going back to my roots - Lamont Dozier
Volviendo a mis raíces - Lamont Dozier



Zippin' up my boots
Abrochando mis botas

Goin' back to my roots
Vuelvo a mis raíces

To the place of my birth

Al lugar donde nací

Back down to earth
Bajo de vuelta a la tierra

Yeah


Ain't talkin' 'bout no roots in the land
No hablo de las raíces en la patria

Talkin' 'bout the roots in the man
Hablo de las raíces en el hombre

I feel my spirit gettin' old
Siento mi espíritu envejecer

It's time to recharge my soul
Es tiempo de recargar mi alma


Zippin' up my boots
Abrochando mis botas

Goin' back to my roots
Vuelvo a mis raíces

Yeah

To the place of my birth

Al lugar donde nací

Back down to earth
Bajo de vuelta a la tierra


I'm homeward bound
Got my head turned around

Going back to begin myself
Voy a volver a comenzar con mi ser

I can't live for nobody else
No puedo vivir para nadie más

I've been living in a world of fantasy
Había estado viviendo en un mundo de fantasía

And I'm going back
Y voy a volver

going back to reality
voy a volver a la realidad


I've been searching for riches

Había estado buscando riquezas

I had all the time
que tuve todo el tiempo

Finding out happiness
Descubrí que la felicidad

is just a state of mind
es sólo un estado mental

I'm going back home, I'm going home
Voy a volver casa, voy a casa

going back home, I'm happy now
vuelvo a casa, soy feliz ahora

Yeah, Yes I am
Yeah, sí lo soy


Zippin' up my boots

Abrochando mis botas

Goin' back to my roots

Vuelvo a mis raíces

To the place of my birth
Al lugar donde nací

Back down to earth

Bajo de vuelta a la tierra


I've been standing in the rain

He estado bajo la lluvia

Drenched and soaked with pain
Llenándome y empapándome con dolor

Tired of short time benefits
Agotado de beneficios a corto plazo

And being exposed to the elements
Y siendo expuesto a los elementos

picking up the pieces
recogiendo las piezas

of what's left of me
de lo que quedó de mí

going back to nest in my family tree
Vuelvo al nido en mi árbol genealógico


Zippin' up my boots
Abrochando mis botas

Goin' back to my roots
Vuelvo a mis raíces

Yeah
I'm homeward bound
Vuelvo a casa

Got my head turned around
Mi mente ha cambiado


Oba oba ra tí
Irá tíyeh oh
Ishé gale ma ba oh ah


I've been searching for riches
Había estado buscando riquezas

I had all the time
que tuve todo el tiempo

Finding out happiness
Descubrí que la felicidad

is just a state of mind
es sólo un estado mental

Oba oba ra tí
Irá tíyeh oh
Ishé gale ma ba oh ah


I've been living in a world of fantasy
Había estado viviendo en un mundo de fantasía

I say and I'm going back, going back
Digo que voy a volver, voy a volver

going back to reality
voy a volver a la realidad

Yeah, yes I am
Yeah, sí lo haré

Aha



Zippin' up my boots
Abrochando mis botas

Goin' back to my roots
Vuelvo a mis raíces

Yeah

To the place of my birth
Al lugar donde nací

Back down to earth

Bajo de vuelta a la tierra


Picking up the pieces
Recogiendo las piezas

of what's left of me
de lo que quedó de mí

going back to nest in my family tree
Vuelvo al nido en mi árbol genealógico


Zippin' up my boots
Abrochando mis botas

Goin' back to my roots
Vuelvo a mis raíces

To the place of my birth
Al lugar donde nací

Yeah


Back down to earth
Bajo de vuelta a la tierra


Oba oba ra tí
Irá tíyeh oh
Ishé galé ma ba oh ah

Oba oba ra tí
Irá tíyeh oh
Ishé galé ma ba oh ah
Ishé galé ma ba oh ah

Oba oba ra tí
Irá tíyeh oh
Ishé galé ma ba oh ah

Oba oba ra tí
Irá tíyeh oh
Ishé galé ma ba oh ah

Oba oba ra tí
Irá tíyeh oh
Ishé galé ma ba oh ah

Oba oba ra tí
Irá tíyeh oh
Ishé galé ma ba oh ah


Ilé Ilé Ilé oh Ilé oh
Oba tá oba tá Oba oba

Ashó mo ré, A yé teh oh
Ashó mo ré, Ashó mo ré
A yí ye oh, Ashó mo ré
Ashó mo ré, A yí ye oh
Ashó mo ré

Pa pa oá, Pa pa ya tí tí
té té alé, Pa pa oá
Pa pa ya tí tí, té té alé
Pa pa oá, Pa pa ya tí tí
té té alé, Pa pa oá
Pa pa, Pa pa ya tí tí
té té alé, Pa pa oá
Pa pa, Pa pa ya tí tí
té té alé, Pa pa oá...

.

No hay comentarios:

Publicar un comentario