El amante inconstante descubierto

.

 De El jardín de los derviches

de Sheikh Muzzafer Ozak

Una vez un hombre siguió a una hermosa mujer por varios días. En la primera conveniente oportunidad, se le acercó a ella y le declaró su amor.

- ¡Cuan hermosa eres! - él decía -, Estoy realmente perturbado por su elegancia y su encanto.

Así como él entró en esta vena, la mujer dijo:

- Tus palabras son muy bonitas, pero mi hermana está viniendo hacia aquí. Ella es por lejos, mucho mas atractiva que yo, por lo que te sugiero la escojas a ella en vez de a mí.

El elocuente pretendiente volteó alrededor, suspirando:

- ¿Dónde está ella?

En ese mismo instante sintió una aguda bofetada detrás de su nuca.

Así como este falso amante volvió en sí luego del impacto que ella le propinó, la belleza exclamó:

- Pensé que habías dicho que estabas enamorado de mí. ¡Algunos amores, debo decir! Al momento en que te mencioné una bella mujer, volteaste en busca de ella. Tú no conoces el significado del amor. Actué de esta manera para probarte que tú no eres otra cosa que un falso amante. ¡Vete solo! Es mejor que no vuelvas a  hablar del amor, no es tu palo fuerte.

.