♫♪ Chocolate ♪♫

.

With Chocolate - 성훈 & 브라운 아이드 소울
Con Chocolate - Sung Hoon & Brown Eyed soul

 

Chocolate 짙은 향기로

Chocolate jiteun hyanggiro

Aroma a espeso chocolate

내 맘 가득 스며드는 널

Nae mam gadeuk seumyeodeuneun neol

impregando dentro de mi corazón

벗어날 수 없는 강한 덫에 걸린 듯

Beoseonal su eomneun ganghan deoche geollin deut

No puedo escapar de entre tus redes, tu trampa

사랑보단 아직 두려운

sarangbodan ajik duryeoun

es aún más terrible que el amor

Baby, Love is you, 네게 담겨진

Baby, Love is you, Nege damgyeojin

Nena, Tú eres el amor, profundamente para mi

시리도록 달콤한 너의 향기에

Siridorok dalkomhan neoui hyanggie

Embriagado por tu dulce aroma

가득 취해서 내 맘 이대로 힘을 내어

Gadeuk chwihaeseo nae mam idaero himeul naeeo

Tal cual, mi embriagado corazón está lleno de fuerza

고백 할래 오늘밤엔

gobaek hallae oneulbamen

Esta noche quiero confesarte

And How I Love you

Y como te amo

How I Love you

¡Como te amo!

설레는 밤이 새도록

Seolleneun bami saedorok

La noche es fresca y excitante

날 사로잡은 내 맘 다가진

Nal sarojabeun nae mam dagajin

Tienes mi corazón cautivado por completo

너와나 지금 이대로

neowana jigeum idaero

Tú y yo justo como ahora

Don't wanna nothing at all

No quiero nada más

빨갛게 물든 입술이

Ppalgake muldeun ipsuri

Manchas de labios rojos

그윽하게 보는 눈빛이

Geueukhage boneun nunbichi

Mirada fija que derrite

날 더욱 애타게 헤어나지 못하게

Nal deouk aetage heeonaji motage

Seducción que fascina e intimida

점점 나를 어지럽게 해

Jeomjeom nareul eojireopge hae

Me pierdo más y más

So Because of you

Y es debido a ti

너란 사랑에 난 아무 일도

Neoran sarange nan amu ildo

que por tu amor haría cualquier cosa

아무것도 할 수 없어

amugeotdo hal su eobseo

y que no puedo hacer nada

Baby, Look at me

Nena, mírame

제발 받아줘

Jebal badajwo

Por favor, acéptame

간절히 널 원하는 이런 내 맘을

ganjeolhi neol wonhaneun ireon nae mameul

Mi corazón te ama locamente

And How I Love you

Y como te amo

How I Love you

¡Como te amo!

설레는 밤이 새도록

Seolleneun bami saedorok

La noche es fresca y excitante

날 사로잡은 내 맘 다가진

Nal sarojabeun nae mam dagajin

Tienes mi corazón cautivado por completo

너와나 지금 이대로

Neowana jigeum idaero

Tú y yo justo como ahora

Don't wanna nothing at all

No quiero nada más

하늘위에 저 별들도

Haneuluie jeo byeoldeuldo

Por encima del cielo y de las nubes

스쳐가는 바람도 새롭게 느껴지는 밤

Seusheoganeun paramdo saeroke neukkeojineun pam

Se sienten nuevas brisas ésta noche

나의 품에 안긴 채

Nae pume ankin shae

Quiero tenerte entre mis brazos

날 따사롭게 감싸주는 널 위해

Nal ddasarobke gapssajuneun neol uihae

Que nos cobijemos, que nos envolvámos los dos

I do it for you, I want you to stay

Lo hago por ti, quiero que te quedes

 

I want to stay with you

Quiero estar contigo

Stay with you

Estar contigo 

Yeah! 

Stay

Estar

Stay

Estar

Stay

Estar  

And How I Love you
Y como te amo

How I Love you
¡Como te amo!

설레는 밤이 새도록
Seolleneun bami saedorok
La noche es fresca y excitante

날 사로잡은 내 맘 다가진
Nal sarojabeun nae mam dagajin
Tienes mi corazón cautivado por completo

너와나 지금 이대로
neowana jigeum idaero
Tú y yo justo como ahora

Don't wanna nothing at all
No quiero nada más

..................................................................................................

Video musical:

..................................................................................................

Saludos ^^