♪♫ Don't look back - Van Morrison & John Lee Hooker ♫♪

.
Don't look back
Van Morrison & John Lee Hooker

 

Don't look back
No mires atrás

To the days of yester-year
A los días del ayer

No good
No es bueno

I've known so many people
He conocido a tanta gente

tryin' to live on in the past
intentando vivir en el pasado

No good
No es bueno


If I could back the day
Si pudiera volver a aquellos días

of yester-year, yester-year
del ayer, del ayer

I'd never never be poor
no sería nunca nunca pobre

Stop dreaming, stop dreaming
Deja de soñar, deja de soñar

And live on, and live on
y vive, vive

for the future
para el futuro

No good, no good, no good
No es bueno, no es bueno, no es bueno

No, no, no

Live on for the future
Vive hoy, para el futuro

And not for the past
y no para el pasado

No, no, no


Feel, feel so good
Se siente, se siente tan bien

Well, well well...
Bien, bien bien...

No, no, no...
No, no, no...


Live on for the future 
Vive hoy para el futuro
 

not the past 

no el pasado

  

An'I've known, I've known, I've known, I've known
Y he conocido, he conocido, he conocido, conocido

so many people
a tantas personas

(Not bad)
(no es malo)

They're still tryin' to live on in the past
que siguen tratando de vivir en el pasado

Those days are gone, gone, gone, gone...
Esos días se han ido, se han ido, ido, ido...

(ain't no good)
(No sirve de nada)


You gonna stop
Tienes que dejar

stop all your
Tienes que dejar

all your dreaming
todos tus ensueños

(Yeah)

And live on for the future
Y vivir para el futuro

Baby don't look back
Nene, no mires atrás

Don't look back, Don't look back
No mires atrás, no mires atrás

Don't look back, Don't look back
No mires atrás, no mires atrás

(No, no)
(No, no, no, no, no)

Stop dreaming, stop dreaming
Deja de soñar, deja de soñar

And live on, live on
Y vive, vive

the future
el futuro
 
Not the past, not the past
No el pasado, el pasado

No good, no good
No es bueno, no es bueno

All those days...
Todos esos días...

It's gone, it's gone
Se han ido, se han ido

Don't look back
No mires atrás

Those days, those days
Esos días, esos días

It's gone, it's gone
Se han ido, se han ido

Stop dreaming and live on
Deja de soñar y vive

for the future
para el futuro


Those days
Esos días

It's gone, it's gone, it's gone away
Se han ido, se han ido, se han ido para siempre

Mmmmh, oh, oh, oh...


I gotta say something
Tengo que decir algo

If I could live my life all over again
Si pudiera vivir toda mi vida otra vez

I call back all those days
reviviría todos esos días

Yes i would, yes I would
Sí, lo haría, lo haría

(Yeah)

Well, well...

Bien, bien


Call back the days
Vuelve a los días

Call back the days
Vuelve a los días

of yesteryear
de antaño

All those days, man
Todos esos días

They are gone
Se han ido


In your heart, in your soul
En tu corazón, en tu alma

In your heart and in your soul
En tu corazón y en tu alma

Live on 
Víve

All those days, all those days
Todos esos días, todos esos días

Will never, never never grow old
Nunca, nunca, nunca morirán

Never come back again
Nunca volverán

Those days never grow old
Esos días nunca morirán

Never grow old
nunca morirán

..................................................................................................

MV:

..................................................................................................

.