miércoles, 6 de marzo de 2013

Un Libro en turki

.
Uno que quería ser discípulo de Bahaudin, fue con él.
El maestro estaba rodeado por treinta de sus estudiantes, en el jardín, después de la cena.
El recién llegado dijo:

- Yo quisiera servirle.

Bahaudin contestó:

- La mejor forma de servirme es leyendo mis risálat (cartas).

- Eso ya lo he hecho, dijo el recién llegado.

- Si ya lo has hecho en verdad y no en apariencia, no te hubieses acercado a mí en esta forma - dijo Bahaudin.

Continuó diciendo:

- ¿Por qué crees que puedes aprender?

- Estoy listo para estudiar con usted.

Bahaudin dijo:

- Que se levante el Murid (discípulo) más joven.

Anwari, quien tenía dieciséis años, se levantó.

- ¿Cuánto tiempo has estado con nosotros? - preguntó El-Shah.

- Tres semanas, Oh Murshid.

- ¿Te he enseñado algo?

- No lo creo.

Bahaudin le dijo:

- En la mochila de éste recién llegado, encontrarás un libro de poemas.
Tómalo en tus manos y recita todo el contenido sin error y sin siquiera abrirlo.

Anwari encontró el libro. No lo abrió, pero dijo:

- Me temo que está en Turki.

Bahaudin dijo:

- Recítalo

Anwari lo hizo, y cuando lo estaba terminando el extraño estaba más y más impresionado por esta maravilla - un libro que se estaba leyendo sin siquiera ser abierto por alguien que no sabía Turki.

Cayendo a los pies de Bahaudin, suplicó que se le aceptara dentro dei Círculo.

Bahaudin dijo:

- Este es el tipo de fenómeno que te atrae. Mientras así sea, no podrás beneficiare realmente con él. Esto es por lo que, aunque has leído mis risalat, en verdad no las has leído.

- Regresa - continuó -, cuando las hayas leído como lo ha hecho este niño sin barba. Solamente fue tal estudio el que le dio el poder para recitar un libro que no había abierto y al mismo tiempo hizo que no se quedara pasmado por el evento.

.

No hay comentarios:

Compartir

 
Creative Commons License
This obra by Arturos (Basiliskus) is licensed under a Creative Commons Reconocimiento-No comercial 2.5 México License.
Based on a work at basiliskus.blogspot.com.